Mathura before corona lockdown -5(मथुरा-लॉक डाउन से पहले -5)
वैश्विक प्रगति ने प्रकृति की आभा को ढक दिया। इसका प्रभाव सम्पूर्ण विश्व पर पड़ा , ब्रज क्षेत्र भी इससे अछूता नहीं रहा, किन्तु स्थिति उन महानगरों से बेहतर थी जहाँ हवा प्राणवायु नहीं, गैस चैम्बर बनकर रह गयी थी। कहीं तक प्रदूषित वातावरण ने मनुष्य की सोच को भी प्रभावित कर दिया। जहाँ मानव बिना मानवता के मदमस्त घूम रहा था , कदाचित यहाँ कुछ बाकी था जिसने प्रेम और सहयोग लोगों में बनाये रखा। आत्म केंद्रित होते हुए भी सामजिक सक्रियता जारी थी।
२ जी से ३ जी , ४ जी की यात्रा ने जीवनशैली को कब परिवर्तित किया हमें पता ही नहीं चला। मोबाइल पर भी राधे-राधे की रिंगटोन , रेडियो का ब्रजमाधुरी , हनुमान चालीसा ,भजन और कथा श्रवण का आनंद लेते ब्रजवासी, यूँ ही चबूतरे पर बैठे चार मित्र, अपने मूल से जुड़े होने का सन्देश अपनी नयी पीढ़ी समेत विश्व को देते रहे।
नयी पीढ़ी , नयी सोच और हावी होती आधुनिकता के बीच एक वर्ग नयी और पुरानी सोच के अंतर को कम करते हुए संस्कार और तकनीकी का सामंजस्य बनाये रखने का प्रयत्न कर रहा था ।
सब कुछ चल ही रहा था कि समय इक्कीसवीं सदी के बीसवें वर्ष की ओर अग्रसर था। भारत ने एक साथ कई मानवनिर्मित उपग्रह पृथ्वी की कक्षा में स्थापित करके इतिहास रच डाला। ऐसे ही कुछ कार्यों से विश्वपटल पर अपनी छाप बनायीं। कुछ विषय ऐसे भी थे जो सिर्फ समाचार चैनलों पर बहस का पर्याय बने रहे।
उपरोक्त सभी बातों में एक चीज़ सामान्य और नियमित थी , वह थी जलेबी-कचौड़ी का नास्ता, कुल्ल्ड़ का दूध, चेहरे पर मुस्कराहट, खाने में मिष्ठान और इन सबके बाद एक बढ़िया "पान" । परिवर्तन बहुत आये , सब कुछ बदल दिया , बस यही थे जो इतनी झंझाबातों में भी अपने मूल स्वरुप को वैसे ही बनाये रख सके ।
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation:
-----------------------------------------
Global progress overshadowed the aura of nature. It had an impact on the whole world, even the Braj region was not untouched by it, but the situation was better than the metros where the air had become a gas chamber, not a life. Somewhere the polluted environment also affected the thinking of human beings. Where the human was wandering without humanity, there was probably something left here that kept the love and cooperation among the people. Despite being self-centered, social activism continued.
We did not know when the journey of 2G to 3G and 4G changed the lifestyle. On mobile too, Brajwasi enjoying Radhe-Radhe's ringtone, Brajmadhuri of radio, Hanuman Chalisa, bhajan and Katha listening, the four friends sitting on the platform, giving the message of being connected with their origin to the world including their new generation.
A class between the new generation, the new thinking and the dominating modernity was trying to maintain the harmony of culture and technology while reducing the difference between new and old thinking.
Everything was going on that time was moving towards the twentieth year of the twenty-first century. India created history by placing several manned satellites in orbit of Earth simultaneously. Some such works made their mark on the globe. There were also some topics which remained synonymous with debate on news channels only.
Among all the above, one thing was common and regular, it was jalebi-kachori ka nasta, kuldar milk, grin on the face, sweetness in food and a great "paan" after all. Many changes have come, everything has changed, it was only those who could maintain their original form in such a mess.
२ जी से ३ जी , ४ जी की यात्रा ने जीवनशैली को कब परिवर्तित किया हमें पता ही नहीं चला। मोबाइल पर भी राधे-राधे की रिंगटोन , रेडियो का ब्रजमाधुरी , हनुमान चालीसा ,भजन और कथा श्रवण का आनंद लेते ब्रजवासी, यूँ ही चबूतरे पर बैठे चार मित्र, अपने मूल से जुड़े होने का सन्देश अपनी नयी पीढ़ी समेत विश्व को देते रहे।
नयी पीढ़ी , नयी सोच और हावी होती आधुनिकता के बीच एक वर्ग नयी और पुरानी सोच के अंतर को कम करते हुए संस्कार और तकनीकी का सामंजस्य बनाये रखने का प्रयत्न कर रहा था ।
सब कुछ चल ही रहा था कि समय इक्कीसवीं सदी के बीसवें वर्ष की ओर अग्रसर था। भारत ने एक साथ कई मानवनिर्मित उपग्रह पृथ्वी की कक्षा में स्थापित करके इतिहास रच डाला। ऐसे ही कुछ कार्यों से विश्वपटल पर अपनी छाप बनायीं। कुछ विषय ऐसे भी थे जो सिर्फ समाचार चैनलों पर बहस का पर्याय बने रहे।
उपरोक्त सभी बातों में एक चीज़ सामान्य और नियमित थी , वह थी जलेबी-कचौड़ी का नास्ता, कुल्ल्ड़ का दूध, चेहरे पर मुस्कराहट, खाने में मिष्ठान और इन सबके बाद एक बढ़िया "पान" । परिवर्तन बहुत आये , सब कुछ बदल दिया , बस यही थे जो इतनी झंझाबातों में भी अपने मूल स्वरुप को वैसे ही बनाये रख सके ।
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation:
-----------------------------------------
Global progress overshadowed the aura of nature. It had an impact on the whole world, even the Braj region was not untouched by it, but the situation was better than the metros where the air had become a gas chamber, not a life. Somewhere the polluted environment also affected the thinking of human beings. Where the human was wandering without humanity, there was probably something left here that kept the love and cooperation among the people. Despite being self-centered, social activism continued.
We did not know when the journey of 2G to 3G and 4G changed the lifestyle. On mobile too, Brajwasi enjoying Radhe-Radhe's ringtone, Brajmadhuri of radio, Hanuman Chalisa, bhajan and Katha listening, the four friends sitting on the platform, giving the message of being connected with their origin to the world including their new generation.
A class between the new generation, the new thinking and the dominating modernity was trying to maintain the harmony of culture and technology while reducing the difference between new and old thinking.
Everything was going on that time was moving towards the twentieth year of the twenty-first century. India created history by placing several manned satellites in orbit of Earth simultaneously. Some such works made their mark on the globe. There were also some topics which remained synonymous with debate on news channels only.
Among all the above, one thing was common and regular, it was jalebi-kachori ka nasta, kuldar milk, grin on the face, sweetness in food and a great "paan" after all. Many changes have come, everything has changed, it was only those who could maintain their original form in such a mess.
Comments
Post a Comment